So einfach wird ihr Marketing-Content mehrsprachig! - News auf topsoft

So einfach wird ihr Marketing-Content mehrsprachig!

Kunden erwarten, vor einer Kaufentscheidung schnell und bequem alle Informationen zu einem Produkt in ihrer Sprache zu finden. Mit dem Across Language Server können Sie Ihren Content schnell und einfach mehrsprachig bereitstellen und somit bei Ihren Kunden punkten. Mit der direkten Anbindung der Software an Ihr PIM-System oder CMS ist der Prozess noch einfacher als zuvor.

 

Bild: Across Systems GmbH

Mit der Across-Technologie können Sie Ihren Übersetzungsprozess transparent gestalten und dank zahlreichen Automatisierungsmöglichkeiten Ressourcen sparen. Gleichzeitig ermöglicht Ihnen unsere Technologie die grösstmögliche Informationssicherheit. Mit Hilfe von Schnittstellen lassen sich auch korrespondierende Systeme einfach anbinden. So bildet Ihr Content-System zusammen mit dem Across Language Server eine perfekte Kombination, um die Lokalisierung Ihrer Produkt- und Marketinginformationen zu optimieren und international erfolgreich zu sein.

Across Language Server

Der Across Language Server ist eine Komplettlösung für das Übersetzungsmanagement im Unternehmen. Mit der Software können Sie alle Bearbeitungsschritte des Übersetzungsprozesses abbilden: von der Übersetzung bis hin zum Projekt- und Workflowmanagement. Der Across Language Server unterstützt Sie bei jedem Schritt und schafft so die perfekten Voraussetzungen für den Erfolg auf all Ihren Zielmärkten. Schneller in allen Kanälen Verwenden Sie einmal übersetzte Textstellen für verschiedene Publikationen wieder.

Tools vernetzen

Binden Sie Ihre Redaktions- PIM-, oder Webshop-Systeme mit unseren Standardschnittstellen direkt an Ihren Across Language Server an.

Nahtlose Content-Erstellung

Von A wie Autor bis Z wie Zielmarkt. Mit dem Einsatz eines TMS können Sie Ihre gesamte Content-Erstellung, inklusive Übersetzung und Review, als nahtloser Prozess abbilden.

Beschleunigung mit DeepL & Co.

Maschinelle Übersetzung ermöglicht die schnelle Bereitstellung von mehrsprachigem Content. Im Across-Standardumfang sind deshalb zahlreiche Schnittstellen enthalten, mit der die Einbindung von maschineller Übersetzung einfacher als je zuvor ist.

Automatisierung leicht gemacht

Wir finden: Wiederkehrende Prozessschritte manuell durchzuführen ist öde und zeitintensiv. Deshalb können Sie mit Across zahlreiche Prozessschritte automatisieren, zum Beispiel die Zuweisung Ihrer Übersetzungsaufträge an die zuständigen Übersetzungspartner.

Alles im Lot?

Kontrollieren Sie jederzeit den Fortschritt Ihrer Übersetzungsprojekte. Dank der transparenten Lieferkette verlieren Sie nicht den Überblick über die offenen Aufgaben. Keine Sorge, Sie werden automatisch benachrichtigt, sobald ein Auftrag abgeschlossen wurde.

Weitere Informationen: www.across.net/across-language-server

 

Across Systems GmbH an der topsoft Fachmesse 2019

Wir freuen uns auf Ihren Besuch auf der topsoft am 28. und 29.8 in der Umweltarena Schweiz in Spreitenbach. Sie finden uns auf Stand E17. Und das kostenlose Ticket inkl. Eintritt in die Umwelt Arena Schweiz bekommen Sie hier.